☰

Literature & Fiction

Mythology & Folk Tales

Romanian Folk Tales: In English and Romanian

Condition: USED (All books are in used condition)

Condition - Very Good
The item shows wear from consistent use, but it remains in good condition and functions properly. Item may arrive with damaged packaging or be repackaged. It may be marked, have identifying markings on it, or have minor cosmetic damage. It may also be missing some parts/accessories or bundled items.

Romanian Folk Tales: In English and Romanian

Please note - these are not "politically correct" tales. In the Queen of Fairies (in the original, The Fairy of Fairies) as also in The Enchanted Prince, the plain-spoken expression has in several places been somewhat toned down. In all these cases the translator has cravenly yielded to the fear of bruising the delicate susceptibilities of civilized folks, who, while not exactly more moral, are certainly more squeamish than the artless old-world peasant. The book contains 7 original Romanian Folk Tales, as published in 1870s by Petre Ispirescu, as well as their English translation.
Country USA
Manufacturer CreateSpace Independent Publishing Platform
Binding Paperback
UnitCount 1
EANs 9781535350174
ReleaseDate 0000-00-00

You might also like...

Romanian Fairy Tales (English and Romanian Edition)

Romanian Fairy Tales (English and Romanian Edition)

Povești (Romanian Edition)

Povești (Romanian Edition)

Amintiri Din Copilarie (Romanian Edition)

Amintiri Din Copilarie (Romanian Edition)

First Romanian Reader for beginners: bilingual for speakers of English (Graded Romanian Readers) (Volume 1) (Romanian and English Edition)

First Romanian Reader for beginners: bilingual for speakers of English (Graded Romanian Readers) (Volume 1) (Romanian and English Edition)

Transylvanian Superstitions (Scripta Minora)

Transylvanian Superstitions (Scripta Minora)

Am I small? Sunt eu mica?: Children's Picture Book English-Romanian (Bilingual Edition)

Am I small? Sunt eu mica?: Children's Picture Book English-Romanian (Bilingual Edition)

Făt-Frumos din lacrimă şi alte basme culte şi populare (Romanian Edition)

Făt-Frumos din lacrimă şi alte basme culte şi populare (Romanian Edition)

The Little Book of Romanian Wisdom (English and Romanian Edition)

The Little Book of Romanian Wisdom (English and Romanian Edition)